quinta-feira, janeiro 06, 2005

Bem-vindos (Welcome)

Como sabem estou de partida. Espero que seja uma experiência fascinante e, por isso, gostaria de partilhar convosco alguns dos meus momentos. Ter um blog parece-me a maneira mais prática de vos informar. Sempre que houver algo de novo, actualizarei este blog, e sempre que vos der a saudade, ou tiverem um bocado de tempo livre, podem consultá-lo e descobrir o que tenho feito.

Este blog é bilingue. Todos os "posts" serão escritos em português e inglês. A informação nas duas línguas não será necessáriamente a mesma, nem é meu objectivo que o texto em inglês seja uma tradução do português.

Espero que gostem!

As you know, I'm leaving.I hope it'll turn out to be an amazing experience and therefore, I look forward to sharing some of the most important experiences with you. I think a blog is the most efficient way to communicate with you all. Whenever you feel like missing me, have a free timeslot, or simply feel curious of my whereabout take a look at it.

I'll keep this blog bilingue, both in Portuguese and English. The information in both languages won't necessarily be the same.

I hope you have fun with it!

2 Comments:

At 10:28 da tarde, Anonymous Anónimo said...

Bonne chance mon ami!!


Abraço grande,


Ricardo Esteves de Carvalho

 
At 9:38 da manhã, Anonymous Anónimo said...

Caro amigo,

Só te posso desejar a melhor das sortes nesta tua nova aventura.


Um abraço do amigo,
Carlos Santana

 

Enviar um comentário

<< Home