segunda-feira, abril 07, 2008

Lyon

Já nem me lembro quando foi, mas talvez tenha sido em Fevereiro que fui passar um fim-de-semana a Lyon. Esta cidade é a segunda ou terceira maior cidade de França e dista de Genebra a pouco mais de 1h30 de comboio.

A cidade fui fundada há dois mil anos atrás pelos romanos (penso que por Júlio César, mas não tenho a certeza) e tem um acervo desta época bastante interessante. Igualmente interessante de visitar é o sítio arqueológico e o museu.

Depois tem algumas curiosidades como o bairro renascentista, uma ou outra igreja e por aí ficamos. O que vale a pena é os restaurantes.

I can't even quite remember when it was, but I guess it was in February that I went to Lyon for a week-end. Lyon is the second or third biggest city in France and is located about 1h30m away from Geneva by train.

The city was founded by the Romans about 2000 years ago (I believe by Julius Cesar, but I'm not sure), and it has significant remains from this era. Interesting to visit is the archeological site and the museum.

In addition it has other points of interest like the renassance quarter, one or another church and that's about it. Worthwhile is to indulge a mean at one of the many restaurants.




posted by Olindo Iglesias @ segunda-feira, abril 07, 2008