terça-feira, março 20, 2007

Brasil

As fotos abaixo referem-se ao casamento do Bruno e da Christianne em Angra dos Reis na ilha da tia da Chris.

Os noivos estavam fantásticos, a festa animada, os convivas bem dispostos e o ambiente geral foi divertidíssimo. Toda a logistica foi excepcionalmente bem planeada. Houve uma escuna que fez várias viagens a terra para vir buscar os convidados, e um serviço permanente de lancha assegurou o transporte de passageiros pela noite adentro.

O ambiente era obviamente muito tropical e muito quente, animado por música que incessantemente nos obrigava a dançar. Excusado será dizer o quanto me diverti. As fotografias falam por si. Em breve, mais fotos sobre o resto das férias incluíndo imagens do hotel Pestana em Angra dos Reis e da Cidade Maravilhosa, falo obviamente do Rio de Janeiro (por momentos pensaram que fosse Lisboa, não? :)

The photos below were taken in Brasil in Angra dos Rei at the wedding of Bruno and Christianne. Angra dos Reis is a small beach town about 150km south of Rio de Janeiro. It's in a bay and surrounded by an archipelago of over 300 islands. The wedding took place in Ilha da Piedade, property of the aunt of the bright.

The bright and groom were absolutely fantastic, the guest were in an excellent mood, the party was great fun, and the general atmosphere was extremely enjoyable. All the logistics was exceptionally well planned. A large boat was arranged to bring the guests to the island, and two smaller ones were available all night long taking people back and forth.

The environment was obviously tropical and warm, and the music forced us to dance. No need to say I had great fun over there.

Soon, to come more pictures about the remainder of the holidays with some pictures of the exception Pestana Hotel in Angra dos Reis and of the Wonderful City (even though some of you may be thinking of Lisboa, I actually mean Rio de Janeiro :)