Mundus Incognitus

Annecy

O Domingo foi passado em Annecy (França) uma pequena vila medieval que dista pouco mais de uma hora de carro de Genebra. Como todas as povoações por estas bandas, também Annacy está localizada na margem de um lago.

Annecy é uma pequena vila medieval, muito pituresca e bonita, que em tempos foi pertença da casa Ducal de Sabóia (Duques de Nemours, Condes de Genébra). O Domingo foi passado passeando pelas ruas estreitas e sinousoas, visitando as gelatarias e creparias locais e, como não poderia deixar de ser, por um passeio à beira-lago. A cidade é animadíssima e um excelente local para se vir passar o fim-de-semana.

On Sunday we visited Annecy (France), a small medieval village which is located about 1h drive from Geneva. As every other location in this area, Annecy is also built by a lake.

Annecy is a small medival and picturesque village, very charming, which times ago belonged to the house of Savoy (Duques of Nemours, Counts of Geneva). The Sunday was spent strolling around the narrow and winding streets, and visiting the ice-cream shops and the creparies. We also entitled ourselves a relaxed and pleasant walk along the lake. The town is full of live and an excelent place to visit on the week-end.

posted by Olindo Iglesias @ segunda-feira, abril 23, 2007