quarta-feira, maio 14, 2008

Monte Branco/Mont Blanc

Foi há pouco mais de duas semanas que tive a sorte de receber a visita de dois amigos. Desta vez fomos até ao Monte Branco e subimos de teleférico até uma altitude de 3.500m (mais coisa menos coisa). Apesar do calor que se fazia sentir no vale, a temperatura baixou consideravelmente à medida que subiamos.

As fotos revelam uma paisagem impressionante, muito bonita, mas ainda assim longe de valer os 40€ que custa o ingresso de ida-e-volta.

PS - Ao contrário do que muitos pensam o Monte Branco não é a maior elevação da Europa. Esta encontra-se na Rússia.

It was about two weeks ago that I was lucky to have the visit of two friends. We went to Mont Blanc and took the cable car all the way up to an altitude of 3,500m (roughly). Despite being a warm day in the valley, it became considerably colder as we moved upwards.

The photos reveal an amazing landscape, very pretty, still far from worthy of 40€, which was the ticket price to go up and down.

PS - Contrary to what many people think the Mont Blanc is not the highest mountain of Europe. The highest mountain of Europe is located in Russia.





posted by Olindo Iglesias @ quarta-feira, maio 14, 2008