segunda-feira, junho 16, 2008

Assim é Genebra/This is Geneva

Efectivamente as pessoas têm uma ideia muito errada da Suiça e em particular de Genebra. Esta vila é perfeitamente disfuncional. A foto abaixo foi tirada num restaurante/bar relativamente bom localizado no centro da vila.

Como se vê a almofada está longe de ter as medidas da cadeira, isto não mencionando que ainda traz consigo a etiqueta do Ikea. O que me mete pena nesta gente é que eu até acredito que eles fazem um esforço genuíno para tentar fazer as coisas bem; mas infelizmente não conseguem.

Truely people have a misconception about Switzerland, and in particular about Geneva. This town is completely disfunctional. The photo underneath was taken in a restaurant/bar located in the town center. This is supposed to be an "in" kind of place.

As you can see the cushion is far from having the right size, not to mention that it still carries the Ikea label. What make me feel sorry about this people is that I truely believe that they make an inhuman effort to get things right; however and unfortunately, they simply aren't able to.